LETRAS EP "January 13th"

  1. THANKS TO NO ONE

LUDENS (Op. 5)

(letra y música: Luis Fernando Orquera)

Sobre mis tierras juegan
niños albinos a matar.
¿Quieres salir de casa?
¿Quieres ver sus rostros? ¿Quieres jugar?

Alegría
que vi durar un día.
Vi neblina; es su dios, nos mira.
Vientres callan;
madres ardiendo en llamas.
Doy cenizas; juegos por caricias.

INVENTA UN SOL, UN NUEVO AMOR,
QUEMA BANDERAS.
RÍE EL DOLOR DE NUESTRA VOZ
QUE NO JUGARÁ.

Las risas que se rompen;
triunfo albino; un juego más.
Quizás cuando se marchen
lloren por su madre en la odiada paz.

Por mi herida
dejo de odiar sus días.
Bajo el fuego cantaré mis sueños.

arriba

INVIERNO

(letra: Luis Fernando Orquera)
(música: Luis Fernando Orquera / Fabricio Torres)

¿Qué arriesga un alma al recordar; o al esperar?
¿Qué temo en ti o tú en mí al final?
yo no veo al viento que hiela mi voz
que respira mi soledad,
que tiene tu aire y tu esquiva manera de amar.


Para este invierno está el ayer
que olvidará al atardecer, a tu viaje en otro ser.
Cuando terminó, cuando la nostalgia dijo adios
yo ahogué este dolor.

QUEDAN MIS TRISTES MELODÍAS
LAS QUE TÚ NUNCA ESCUCHARÁS,
PORQUE ESTE INVIERNO TERMINASTE DE PINTAR;
NO HAY LÁGRIMAS, CON ESE ADIOS SOLO MURIÓ MI VOZ.

Entiendo el cambio de estación y de tu voz;
el viento vive, es brisa de otro amor.
Tú vigila el tiempo y juega a silbar,
quien te escuche y sienta en la oscuridad
no seré yo, vida, mi invierno está en blanco al final.

arriba

JANUARY 13th

(letra: Luis Fernando Orquera)
(música: Luis Fernando Orquera / Juan Carlos Pozo / Santiago Castillo)

I had breathe my redemption
surrounded by this air of silence,
when you putted your wings around me
and held this cold inside.

Blind heart, hidden, no one found it
till time built a glow in ashes.
Should be this the wind who cried
waiting for an angel, for a love?
Somehow, in this dark sky
winter gave you live so
dream the glow I lost.

Now in the scent of magic, spells and candles,
forbidden words of love,
I declare my confession:
You are the crimson blood in which I'll die!

HEAVEN IS BROKEN, OUR PAST LIFE REBIRTH.
A DAY IN YOUR CASTLE, ONE NIGHT IN YOUR HEART.
SUNSET IS COMING, DON'T DISCONNECT ME
JANUARY 13TH, WE WILL FLY TILL LIGHT ENDS;
DARKNESS IS OUR GUIDE.

Oh no, why I wake alone?
Dream destroyed by butterflies… damn butterflies!
You had leave me in tears while sadness kissed your eyes.

Thanks for your breathing near mine.
Thanks for everything… Thanks for trying…

  arriba

THANKS TO NO ONE

(letra: Luis Fernando Orquera / Fabricio Torres) (música: Luis Fernando Orquera)

Finally, you have a question
I'm happy to rest your soul
wonder how you could see me.

But like always is just late
hope you all will understand
your answer lies in heaven.

Better you can try another question there,
Ask why all your demons have my eyes, my name.

BEHOLD MY LIFE I SAW MY FLOWERS BLEED
FOR ALL THOSE LIES COLOR FELL OF MY DREAMS.
THANKS TO NO ONE I HAVE BETTER PLANS TONIGHT.

Now I know life was a dream
I was triying not to sleep,
thanks nobody, but I…I´ m there.

Will you drown in your own tears? Why? When?
So what? Nobody cares
I have no one to blame.

Thanks to no one
tonight
thanks to no one
goodbye
I have better plans…life!

arriba + atrás